Spanisch

Grammatik zur fünften Lektion:

 

estar + Gerundium (Verlaufsform der Gegenwart)

- Das Gerundium wird mit dem Stamm des Verbes und -ando bzw. -iendo gebildet:

ar >> ando er >> iendo ir >> iendo
trabajar >> trabajando hacer >> haciendo escribir >> escribiendo

- Zusammen mit der passenden Form von estar bildet das Gerundium die Verlaufsform der Gegenwart:

Gerundium

trabajando          

ich arbeite (gerade)

estoy trabajando          

du arbeitest (gerade)

estás trabajando          

er, sie, es arbeiten (gerade)

está trabajando          

wir arbeiten (gerade)

estamos trabajando          

ihr arbeitet (gerade)

estáis trabajando          

sie arbeiten (gerade)

están trabajando          

Analog geht man mit Verben, die auf -er und -ir enden, vor:

Carlos está comiendo un bocadillo. = Carlos ißt gerade ein belegtes Brötchen.
Están escribiendo una carta. = Sie schreiben gerade einen Brief.

- Die Verlaufsform bringt zum Ausdruck, dass die Handlung zum Zeitpunkt des Spechens stattfindet. Übersetzt wird es mit "gerade" oder "im Augenblick".

- Endet ein Verb auf -ir und gibt es eine Vokaländerung im Präsens von e>i oder o>u, so tritt diese Änderung auch beim Bilden des Gerundiums auf:

e>i

 

decir

diciendo

pedir

pidiendo

preferir

prefiriendo

o>u

 

dormir

durmiendo

poder

pudiendo

morir

muriendo

- Endet der Verbstamm auf einen Vokal (a, e, i, o, u), so wird -yendo an Stelle von -iendo anghängt:

traer

trayendo          

leer

leyendo          

ir

yendo          

caer

cayendo          

 

"al", "del"

Verwendung von "a":

* Für den Akkusativ ("wen oder was"-Fall) bei Personen und Tieren: Visita a Pablo. (Er besucht Pablo.)
* Um eine Richtung auszudrücken: Vamos a Salamanca. ( Wir reisen nach Salamanca.)

Verwendung von "de":

* Für den Genitiv ("wessen"-Fall): el casa de Fernando ( das Haus von Fernando)
* Um eine Herkunft auszudrücken: Vengo de Córdoba. ( Ich komme aus Cordoba.)

"de"+"el"="del"   und   "a"+"el"="al"

Folgt nun auf ein "a" oder "de" ein "el", so werden die beiden Wörter zu "al" bzw. "del" zusammengezogen:

el coche del jefe (das Auto des Chefs)

Queremos al jefe. (Wir mögen den Chef.)

 

Unregelmäßige Verben (Tunwörter) 3

Weitere wichtige unregelmäßige Verben sind die Folgenden:

dar (geben)

doy

das

da

damos

dais

dan

saber (wissen)

sabes

sabe

sabemos

sabéis

saben

salir(ausgehen,abfahren)

salgo

sales

sale

salimos

salís

salen

poner (setzen, legen)

pongo

pones

pone

ponemos

ponéis

ponen

jugar (spielen)

juego

juegas

juega

jugamos

jugáis

juegan

oir (hören)

oigo

oyes

oye

oímos

oís

oyen

[zuletzt aktualisiert: 23.08.07] .......... © 1999-2007 Caasn |