Niederländische Phrasen

Niederländisch	Deutsch
Wat voor weer krijgen wij vandaag?	Wie wird das Wetter heute?
Hoeveel graad is het?	Wie viel Grad haben wir?
Wij hebben mooi/slecht weer.	Wir haben schönes/schlechtes Wetter.
Het is warm/heet.	Es ist warm/heiß.
Het zal koud/koel worden.	Es wird kalt/kühl.
Het wordt bewolkt.	Es wird bewölkt.
Het zal regenen/sneeuwen/hagelen/vriezen. / Wij krijgen regen/sneeuw/hagel/vorst.	Es wird regnen/schneien/hageln.
Wij krijgen/hebben storm.	Es wird Sturm geben./Wir haben Sturm.
De wolken/bewolking zal verdwijnen.	Die Wolken/Bewölkung werden/wird sich auflösen.
Vandaag blijft het droog/zonnig.	Heute bleibt es trocken/sonnig.
Er is kans op nevel/een onweersbui.	Es könnte Nebel/gewittrige Regenschauer geben.
Het wordt onbestendig/wisselvallig.	Es wird unbeständig/wechselhaft.
Er waait een matige zuidelijke wind.	Es weht ein mäßiger Wind aus Süden.
Wij krijgen maximumtemperaturen rond 19 à 20 graden.	Wir bekommen Tageshöchsttemperaturen um 19/20 Grad.
Het is/wordt ... graden beneden/boven nul.	Es ist ... Grad über/unter Null.