Literatur

Niederländisch

Die Negation (= de ontkenning)

Das Niederländische kennt zwei Wörter für die allgemeine Verneinung: geen (= dt. kein) und niet (= dt. nicht).

Bsp.:

Heb je een broer? Nee, ik heb geen broer.

Heb je een leuke huisgenoot? Nee, ik heb geen leuke huisgenoot.

Ben je student? Nee, ik ben geen student.

Heb je een huis? Nee, ik heb er geen.

Studeer je Nederlands? Nee, ik studeer geen Nederlands.

Spreek je Engels? Nee, ik spreek geen Engels.

Studeren jullie in Groningen? Nee, we studeren niet in Groningen.

Is de kamer groot? Nee, de kamer is niet groot.

Komt Els vaak? Nee, Els komt echt niet vaak.

Wird die Personalform eines Verbes verneint, so steht niet im Allgemeinen so weit hinten im Satz wie möglich, jedenfalls nie vor der Personalform des verneinten Verbes.

Bsp.: Meneer De Groot komt vandaag niet.

Heb je een broer?	Nee, ik heb geen broer.
Heb je een leuke huisgenoot?	Nee, ik heb geen leuke huisgenoot.
Ben je student?	Nee, ik ben geen student.
Heb je een huis?	Nee, ik heb er geen.
Studeer je Nederlands?	Nee, ik studeer geen Nederlands.
Spreek je Engels?	Nee, ik spreek geen Engels.
Studeren jullie in Groningen?	Nee, we studeren niet in Groningen.
Is de kamer groot?	Nee, de kamer is niet groot.
Komt Els vaak?	Nee, Els komt echt niet vaak.