Niederländische Grammatik

Niederländisch

Zur Verwendung von Singular und Plural

Nach Grundzahlwörtern und nach den Wörtern 'hoeveel' und 'een paar' werden Substantive, die Maße, Gewichte oder Währungen bezeichnen, im Singular verwendet:

Ik leg zes kilometer per week af.
Het gebouw kost 17 miljoen.
Hoeveel kilo weegt deze auto?
Dit boek kost tien gulden.

Zeiteinheiten stehen nach Grundzahlwörtern im Plural:

Ik werk er al drie maanden.
Het duurt vijf weken.

Eine Ausnahme hierzu bilden die Wörter 'jaar', 'uur' und 'kwartier':

Ze woont al twintig jaar in Engeland.
Ik kan alleen maar twee uur blijven.
De les duurt drie kwartier.

Wird bei 'jaar' und 'uur' allerdings die Zeitdauer betont, dann können diese Wörter im Plural stehen:

honderd jaren eenzaamheid

Steht vor 'jaar' und 'uur' ein Adjektiv, so wird ebenfalls die Pluralform verwendet:

vijf bange uren

Im Unterschied zum Deutschen steht 'graad' im Niederländischen nach einem Grundzahlwort stets im Plural:

In Alaska is het nu 20 graden onder nul.